Next massage class on 23rd July

The  next introductory class will take place on 23rd July at 10h. More information: https://massagesinbrussels.com/massage-classes/

Shoulder

J’organise le prochain cours de massage d’initiation en 23 juillet à 10h. Plusieurs informations: https://massagesinbrussels.com/massage-classes/

Der nächste Einführungskurs findet am 23. Juli um 10 Uhr statt. Mehr Informationen: https://massagesinbrussels.com/massage-classes/

Special Offer: 20km of Brussels

“20km of Brussels” special: To enjoy your run even more, from Thursday 25th May till 029photo joelle11_04_2015Tuesday 30th May, I will offer a 45 min. Sportsmassage for 30,- €. Get prepared in time or recover after – you surely deserve it.

L’offre spèciale “20km de Bruxelles”: Entre 25 et 30 mai, je vous offre 45 min. massage sportive pour juste 30,- €

Aktionsangebot “20km von Brüssel”: Vom 25. bis 30.April biete ich 45 min. Sportmassage für 30,- € an. Eine gute Gelegenheit, sich auf den Lauf vorzubereiten oder sich danach zu erholen.

Reminder: Next Massage Class 30th April

The  next introductory class will take place on 30th April at 12h. There are still a fewplaces available. The next Follow-up class is scheduled for Sunday, 14th May. More information: https://massagesinbrussels.com/massage-classes/

Shoulder

J’organise le prochain cours de massage d’initiation en 30 avril. Le prochain cours de continuation sera organiser le 14 mai. Plusieurs informations: https://massagesinbrussels.com/massage-classes/

Der nächste Einführungskurs findet am 30. April um 12 Uhr statt. Der nächste Aufbaukurs ist für den 14. Mai vorgesehen. Mehr Informationen: https://massagesinbrussels.com/massage-classes/

Reminder: Easter Offer “Lomi Lomi”

From Thursday 13th April till Tuesday 18th April, I will offer a 60 min. Lomi Lomi Massage for 029photo joelle11_04_201545,- €. Get relaxed in Hawaiian style and make the best of your Easter holiday! The offer is not valid for massages@home.

L’offre spèciale de Pâques “Lomi Lomi”: Entre 13 et 18 avril, je vous offre 60 min. massage “Lomi Lomi” pour juste 45,- €.

Osterangebot “Lomi Lomi”: Vom 13. bis 18. April biete ich 60 min. Lomi Lomi Massage für 45,- € an. Eine gute Gelegenheit, Ostern hawaiianisch gelassen zu begehen. Das Angebot gilt nicht für Hausbesuche.

Reminder: Next massage classes

There are still a few places available for next introductory massage class on 25th March at 10am. The next class will take place on 30th April at 12:00h. Further information https://massagesinbrussels.com/massage-classes/003photo joelle11_04_2015

C’est encore possible à inscrire pour le prochain cours de massage d’initiation en 25 mars. Le prochain cours est en 30 avril. Plusieurs informations: https://massagesinbrussels.com/massage-classes/

Es gibt noch ein paar Plätze für den nächsten Einführungskurs am 25. März. Der nächste Einführungskurs findet am 30. April um 12 Uhr statt. Weitere Informationen: https://massagesinbrussels.com/massage-classes/

Afternoon Special

Enjoy a massage for a reduced price mondays till thursdays between 2pm and 5pm. You can benefit from the following reductions then:004photo joelle11_04_2015

  • Back&neck massage: 30 min. for 22,- €, 45 min. for 35,- €
  • Deep Tissue massage: 60 min. for 42,- €, 90 min. 60,- €
  • Relaxation massage: 60 min. for 38,- €, 90 min. for 55,- €

J’offre les prix spécials le lundi à le jeudi entre 14h et 17h. Vous pouvez profiter des réductions suivantes:

  • Dos&nuque massage: 30 min. pour 22,- €, 45 min. pour 35,- €
  • Profond de tissu: 60 min. pour 42,- €, 90 min. 60,- €
  • Relaxation: 60 min. pour 38,- €, 90 min. 55,- €
Massage Rücken 10 Profil

Montags bis donnerstags gelten zwischen 14 Uhr und 17 Uhr die folgenden, reduzierten Preise:

  • Rücken&Nackenmassage: 30 min. für 22,- €, 45 min. für 35,- €
  • Deep Tissue: 60 min. für 42,- €, 90 min. 60,- €
  • Entspannungsmassage: 60 min. für 38,- €, 90 min. 55,-

For all bookings and requests, contact me via sven.parthie@gmail.com, use the booking calendar on http://www.massagesinbrussels.com or call 0487/236346.

Special “Mardi Gras/Karneval” Offer

“Mardi Gras” special: From Monday 27th February till Friday 3rd March, I will offer a 60 min. Back&Neck and Facial Massage for 42,- €. The offer is not valid for massages @home.004photo joelle11_04_2015

L’offre spèciale “Carnaval”: Entre 27 février et 3 mars, je vous offre 60 min. massage dos/nuque & faciale pour juste 42,- €.

“Karneval” Aktion: Vom 27. Februar bis zum 03. März biete ich 60 min. Rücken-/Nacken- und Gesichtsmassage für 42,- € an. Das Angebot gilt nicht für Hausbesuche.

One of the best things to do on a weekday’s afternoon

Enjoy a massage for a reduced price during the “Happy Hour”, mondays till thursdays between 2pm and 5pm. You can benefit from the following reductions then:004photo joelle11_04_2015

Back&neck massage: 30 min. for 20,- €, 45 min. for 30,- €

Deep Tissue massage: 60 min. for 40,- €, 90 min. 55,- €

Relaxation massage: 60 min. for 35,- €, 90 min. for 50,- €

Le lundi au jeudi entre 14h et 17h j’offre des prix plus bas. Vous pouvez profiter des réductions suivantes:

Dos&nuque massage: 30 min. pour 20,- €, 45 min. pour 30,- €

Profond de tissu: 60 min. pour 40,- €, 90 min. 55,- €

Relaxation: 60 min. pour 35,- €, 90 min. 50,- €

 

Massage Rücken 10 Profil

Montags bis donnerstags gelten zwischen 14 Uhr und 17 Uhr die folgenden, reduzierten Preise:

Rücken&Nackenmassage: 30 min. für 20,- €, 45 min. für 30,- €

Deep Tissue: 60 min. für 40,- €, 90 min. 55,- €

Entspannungsmassage: 60 min. für 35,- €, 90 min. 50,-

For all bookings and requests, contact me via sven.parthie@gmail.com or use the booking calendar on http://www.massagesinbrussels.com.

New massage practice

As of 01st September, you will find my massage practice at rue du Grand-duc 53, 1040 Etterbeek. It is still close to Jourdan and La Chasse, closest bus stop “Fetis”(34) and Tram St.Antoine (81). The practice is situated on the ground floor now. As before, all treatments by appointment only.003photo joelle11_04_2015

À partir de 1 septembre, vous trouvez mon cabinet à un nouveau endroit: 53 rue du grand-duc, Etterbeek. C’est encore à deux pas de la place Jourdan et des commerces à “La Chasse”. Arrêt du bus “Fetis”(34) ou Tram “St.Antoine”(81). Le cabinet se trouve au rez-de-chaussée, comme habitude, tous les massages juste sur rdv.

Ab dem 01.September verfüge ich über neue Räumlichkeiten in der Rue du Grand-duc 53, Etterbeek. Weiterhin fußläufig vom Place Jourdan oder La Chasse, nächste Bushaltestelle “Fetis”(34) oder Tram “St.Antoine”(81). Die Praxis befindet sich nun im Erdgeschoss, alle Massagen weiterhin nur nach vorheriger Terminabsprache.